Un nom de domaine, c'est l'adresse que les visiteurs tapent pour arriver sur votre site, comme monprojet.fr. Il ne s'achète pas une fois pour toutes : il se loue pour une durée d'un à dix ans, puis il faut le renouveler. Beaucoup de vendeurs affichent donc un prix très bas pour la première année, parfois quelques centimes, puis facturent un tarif bien plus élevé les années suivantes.
Quand vous voulez acheter un nom de domaine pour la première fois, la vraie difficulté n'est donc pas de trouver une offre bon marché. Il faut savoir combien le nom coûtera l'année suivante, chez qui le prendre sans payer un hébergement dont vous n'avez pas besoin, et comment éviter de le perdre. Beaucoup de personnes ne se posent ces questions qu'au premier renouvellement, quand arrive une facture bien plus élevée que prévu.
L'écart est réel : pour le même .fr, le renouvellement coûte 9,35 € TTC par an chez OVHcloud et 28,78 € TTC chez Gandi. C'est ce chiffre, pas le prix d'appel, qu'il faut comparer.
Un nom de domaine se réserve chez un bureau d'enregistrement, pour une durée d'un à dix ans renouvelable : il ne s'achète jamais à vie. Le prix qui compte est celui du renouvellement, pas celui de la première année. Par exemple, un .fr coûte 5,99 € TTC la première année chez OVHcloud, puis 9,35 € TTC par an. Chez Gandi, il coûte 7,20 € TTC, puis 28,78 € TTC par an. Vous pouvez le prendre seul, sans hébergement, puis activer le renouvellement automatique pour ne pas le perdre.
Comment fonctionne l'achat d'un nom de domaine
Acheter un nom de domaine revient à réserver le droit d'utiliser une adresse pendant une durée que vous choisissez. Chaque terminaison d'adresse, comme .fr ou .com, s'appelle une extension, et chacune est gérée par un organisme qui tient la liste officielle des noms déjà pris. Pour le .fr, cet organisme est l'Afnic, qui publie la liste des sociétés autorisées à vendre ses noms.
Ces organismes ne vendent pas directement au public. Vous passez par un intermédiaire appelé bureau d'enregistrement (registrar en anglais) : un hébergeur, un fournisseur d'accès à Internet ou une société spécialisée, qui crée le nom à votre place, le renouvelle et le transfère si vous le demandez. Comme un nom ne peut avoir qu'un seul titulaire à la fois, un nom déjà pris l'est chez tous les bureaux d'enregistrement.
Chaque bureau fixe ensuite son propre tarif, ce qui explique les grands écarts d'un vendeur à l'autre. L'Afnic l'écrit clairement dans sa foire aux questions : les coûts d'enregistrement et de renouvellement d'un .fr « sont librement fixés par chaque Bureau d'enregistrement ». À titre indicatif, sa FAQ mentionne un montant de 5,07 € facturé aux bureaux pour un .fr au 1er mars 2024. Ce montant ne suffit pas à calculer leur marge : le prix payé par le client couvre aussi leurs services et leurs frais, ainsi que les taxes applicables.
Le nom de domaine n'est que l'adresse de votre site. Les fichiers de votre site, eux, sont gardés sur un hébergement : un ordinateur relié en permanence à Internet qui envoie les pages de votre site à chaque personne qui tape votre adresse. Ce sont deux achats séparés, et vous pouvez donc prendre le nom aujourd'hui sans payer d'hébergement.
Choisir le nom et l'extension
Avant de comparer les prix, il faut savoir quoi acheter, car le choix de l'extension change à lui seul la facture. Le nom et l'extension se décident l'un après l'autre.
Le nom
Un bon nom se dit et s'écrit sans hésitation : si vous devez l'épeler au téléphone, il est probablement trop compliqué. Pour un .fr, les règles techniques sont simples : de 1 à 63 caractères, uniquement des lettres, des chiffres et des tirets, sans tiret au début ni à la fin, comme le rappelle la fiche du .fr chez Gandi. Les accents sont acceptés dans un .fr, mais les versions avec et sans accent sont deux noms distincts. Pour éviter les erreurs de saisie, choisissez un nom sans accent ou, si les deux versions sont disponibles, réservez-les et redirigez l’une vers votre site.
Pour savoir si le nom est libre, tapez-le dans la barre de recherche de n'importe quel bureau d'enregistrement. La réponse arrive en quelques secondes, avec le prix proposé pour chaque extension disponible.
L'extension : .fr, .com ou autre
Le .fr convient bien à un projet tourné vers la France, mais il est réservé à certains titulaires. Un particulier doit résider dans un pays de l'Union européenne ou en Suisse, au Liechtenstein, en Norvège ou en Islande, selon l'organisme qui gère le .fr. Le .com n'a pas cette condition et reste l'extension la plus connue dans le monde.
Les autres extensions, comme .info ou .cloud, sont parfois proposées à des prix de lancement très bas. Leur renouvellement, lui, peut être bien plus cher que celui d'un .fr ou d'un .com.
Chez OVHcloud, le .info est affiché en promotion à 3,49 € HT la première année, puis à 23,79 € HT par an au renouvellement. Avant de choisir une extension pour son prix d'appel, lisez toujours la ligne « renouvellement ».
Comparer les prix : regardez d'abord le renouvellement
La plupart des vendeurs mettent en avant le prix de la première année, mais vous le paierez une seule fois. Le chiffre qui pèse sur votre budget est le prix du renouvellement, celui que vous paierez chaque année tant que vous garderez le nom.
Le tableau ci-dessous reprend les grilles officielles de trois bureaux d'enregistrement connus en France, OVHcloud, Gandi et Hostinger. Chaque extension s'y compare chez deux bureaux : le .fr chez OVHcloud et Gandi, le .com chez OVHcloud et Hostinger.
| Bureau d'enregistrement | Extension | Première année | Renouvellement, par an | À savoir |
|---|---|---|---|---|
| OVHcloud | .fr | 4,99 € HT (5,99 € TTC) | 7,79 € HT (9,35 € TTC) | Le prix de la première année porte la mention « Offre multi année » : vérifiez la durée à payer |
| OVHcloud | .com | 7,99 € HT (9,59 € TTC) | 14,29 € HT (17,15 € TTC) | |
| Gandi | .fr | 7,20 € TTC | 28,78 € TTC | 25,90 € par an si vous renouvelez de 2 à 9 ans d'un coup |
| Hostinger | .com | 0,01 € | Tarif standard, non affiché sur la page de l'offre : demandez-le avant de payer | Prix réservé à un « engagement de 3 ans » : 0,01 € seulement la 1re année, les 2e et 3e années de l'engagement sont facturées au tarif standard |
Une partie de ces prix est affichée HT, c'est-à-dire hors taxes. Un particulier en France paie en plus la TVA, dont le taux normal est fixé à 20 % par l'administration fiscale. Même TVA comprise, le .fr d'OVHcloud se renouvelle à moins de 10 € par an, alors que celui de Gandi dépasse 28 € : pour le même nom, l'écart se répète chaque année.
Tarifs relevés en octobre 2026 sur les grilles officielles des trois bureaux. Ils changent régulièrement, au gré des promotions. Ouvrez donc la grille du bureau au moment d'acheter, et cherchez le mot « renouvellement » avant de regarder le gros chiffre de la page d'accueil.
Pour comparer sur trois ans, distinguez un enregistrement payé pour trois ans dès le départ d’un achat d’un an suivi de deux renouvellements. La grille Gandi consultée affiche le .fr à 7,20 € TTC par an pour un enregistrement initial de 1 à 10 ans, soit 21,60 € TTC pour trois ans. Un achat d’un an suivi de deux renouvellements annuels revient, avec les tarifs actuels, à 64,76 € TTC. Chez OVHcloud, une première année à 5,99 € TTC suivie de deux renouvellements à 9,35 € représente environ 24,69 € TTC. Ces calculs supposent des tarifs inchangés ; comparez aussi le total demandé pour trois ans dès la commande.
Certains bureaux choisissent de ne pas faire de prix d'appel. Cloudflare Registrar vend les noms au prix coûtant, sans marge, mais il impose d'utiliser ses propres serveurs DNS. Les serveurs DNS indiquent où trouver votre site et votre messagerie. Vous pouvez garder ceux de Cloudflare tout en hébergeant le site ailleurs, en y ajoutant les réglages fournis par l’hébergeur. En revanche, si le service exige réellement de remplacer les serveurs DNS du domaine, il faudra transférer le domaine vers un autre bureau. Porkbun pratique quant à lui le même prix pour la première année et pour le renouvellement du .com, avec des tarifs en dollars.
Réserver le nom seul, sans hébergement, étape par étape
Une fois le bureau choisi, la réservation prend quelques minutes, et vous n'êtes pas obligé de prendre un hébergement en même temps. OVHcloud propose par exemple de réserver un nom de domaine sans hébergement, et le principe est le même chez les autres bureaux.
Voici les étapes, dans l'ordre où elles se présentent :
- Tapez le nom voulu dans la barre de recherche du bureau et choisissez l'extension.
- Choisissez la durée : un an, ou plusieurs années payées d'avance si le prix du renouvellement vous convient.
- Dans le panier, retirez les options que vous n'avez pas demandées, comme un hébergement ou une offre groupée.
- Créez votre compte avec vos vraies coordonnées et une adresse e-mail que vous consultez réellement.
- Payez, puis activez le renouvellement automatique dans votre espace client.
L'adresse e-mail de l'étape 4 compte plus qu'il n'y paraît. C'est là que le bureau vous enverra les rappels avant l'échéance de votre nom, et un nom réservé avec une adresse que vous ne lisez plus peut expirer sans que vous en soyez prévenu.
Si un hébergeur vous offre le nom avec un abonnement, regardez aussi le prix de renouvellement du nom seul. Vérifiez combien de temps dure la gratuité, puisque c'est ce prix normal que vous paierez ensuite.
Une fois réservé, le nom n'affiche encore rien : il reste à le relier à votre site. Si votre site est en ligne sur GitHub Pages, ce service gratuit accepte les domaines personnalisés : vous pouvez y brancher le nom acheté chez n'importe quel bureau. La mise en ligne du site elle-même est détaillée pas à pas pour publier votre premier site avec GitHub Pages.
Un nom de domaine « à vie », ça existe ?
Non, un nom de domaine ne s'achète jamais à vie. OVHcloud le dit sans détour sur sa page consacrée à l'enregistrement de longue durée :
« aucun fournisseur ne propose d'enregistrement de nom de domaine à vie, car les noms de domaine sont généralement enregistrés pour une période déterminée, renouvelable par la suite. »
La plupart des extensions se réservent pour une durée de 1 à 10 ans, que vous pouvez payer d'avance. Quand une offre parle d'un nom « à vie », lisez ce qui est prévu à la fin de la durée payée : le nom devra de toute façon être renouvelé, par vous ou par le renouvellement automatique.
Si votre nom de domaine expire, votre site et les e-mails qui utilisent cette adresse peuvent cesser de fonctionner, sans que cela supprime automatiquement leurs données chez l’hébergeur. L’ICANN rappelle, pour les extensions génériques comme le .com, qu’il faut renouveler le domaine avant l’expiration pour éviter cette interruption.
.fr, contactez immédiatement votre bureau d’enregistrement : le délai de renouvellement tardif dépend de ses conditions. Lorsque le nom entre en période de rédemption, vous disposez de 30 jours pour demander sa restauration, qui peut être payante. S’il n’est pas restauré, il redevient ensuite disponible pour un nouveau titulaire éligible.Illustration : FiindtLe renouvellement automatique peut échouer si le paiement est refusé, notamment lorsque la carte enregistrée a expiré. Gardez un moyen de paiement valide dans votre espace client et vérifiez la confirmation du renouvellement avant l’échéance.
Le bon prix est celui que vous paierez chaque année
Un nom de domaine se loue plus qu'il ne s'achète. Le prix affiché la première année attire l'œil, mais c'est le renouvellement qui fixe ce que le nom vous coûtera tant que votre site existera. Un nom bien choisi, pris seul chez un bureau au renouvellement raisonnable et renouvelé sans y penser, reste à vous aussi longtemps que vous le souhaitez.